A Ribera i Carabinieri della locale Tenenza indagano a seguito di una rapina compiuta in un appartamento a danno di due anziani, marito e moglie, sorpresi nel sonno da due malviventi entrati in casa dopo aver forzato una finestra. I due sono fuggiti dopo avere rubato denaro contante, gioielli e un telefonino cellulare. I coniugi li hanno scoperti e i banditi li avrebbero minacciati inducendoli al silenzio.